Natalie Dessay trades the opera house for an intimate jazz club, breathing new life into Claude Nougaro's poetic songs. With Yvan Cassar, Nougaro's longtime pianist and friend, at the keys, this tribute feels less like a concert and more like a conversation between old friends.