A village of old mills and timeworn architecture, Magné offers a slice of local life near the Marais Poitevin, with crêperies, bistronomic dining, and a producers' store stocked with regional treats.