A cozy bistro near Sacré-Cœur where the meat dishes shine and the wooded terrace feels like a friend's backyard. The locals know it, and now you do too.