Le midi, Clément joue avec les saisons dans une assiette inventive. Le soir, Théo secoue les shakers comme personne pour des cocktails qui racontent des histoires. Entre les deux, une terrasse ensoleillée où poser ses bagages (littéralement: ils ont des tabourets-porte-sac).