Un chapiteau de cirque déposé au bord du canal, où le jazz de La Nouvelle-Orléans et les soirées salsa se faufilent entre les plis de la toile. L'ambiance est brute, le son l'est aussi, mais l'intimité du lieu fait le reste.