Bold débarque de New York pour une soirée hardcore qui va secouer vos tympans. Entre le légendaire groupe américain, les Portugais de Youth Crew et les Nantais de Schizoid, préparez-vous à pogoter jusqu'au bout de la nuit.