La Fée Gourmande tempts with chocolates that play it anything but safe: think lavender and blackcurrant, or coriander swirled into chai. Grab a box for the road, or linger on the terrace with something sweet while the St. Lawrence glimmers nearby.