This pocket-sized theater brings serious craft to every production, from German dramas to kids' shows. The compact space and friendly staff make it feel like your own private performance venue.