Cozy candlelit tables and a long wooden communal bench set the scene for Swiss comfort food with French finesse. The kitchen turns out cloud-like Spätzli and autumn wild game that tastes like it was hunted that morning.