Friday Night on Main transforms Tiburon's waterfront into an open-air summer celebration with eats from neighborhood favorites, live tunes, lawn games, and plenty of room to wander.