Fox & Kit hands parents a proper Cortado while their kids scramble up a rolling grass hill in a bright, modern indoor playground. It's the rare spot where toddlers burn energy and adults actually enjoy their coffee.