This sleepy Marin town is hallowed ground for mountain bikers: the trails on Mount Tamalpais launched the sport back in the '70s. Come for the history, stay for the redwoods and the post-ride beer.