Skip the Corniche's busy four-kilometer road and duck down the hidden side paths—you'll find Mediterranean villas, quiet gardens, and secret stretches of coastline between Catalans and Prado beaches.