Bird nests aren't just cozy homes: they're time capsules. Dr. Justen Whittall reveals how twigs and feathers unlock secrets of lost ecosystems, from the plants birds once gathered to the vanished habitats they reveal.