Step into old New York at this members-only club where elegant dining rooms, live piano, and serious athletic facilities feel like a time capsule of upscale Manhattan traditions.