Dine inside a working gas station turned diner where burgers and sports screens share space with fuel pumps. The quirky setup delivers surprisingly solid comfort food in a setting you'll want to photograph.