Le bal populaire de Pantin revient au bord du canal, avec DJ set et feu d'artifice pour finir en beauté. Une soirée sans chichis où l'on danse entre voisins, les pieds dans la poussière et les yeux vers les étoiles.