Part Asian grocery, part vintage boutique, this family-run gem stocks hard-to-find pantry staples like Lao Gan Ma and sambal alongside retro knits and Japanese kitchenware.