Paris's only working vineyard has been making wine since the 12th century. The small harvest gets auctioned off for charity, and the tucked-away plot feels like a secret locals keep forgetting to share.