Easy Street Billiards is Monterey's no-frills pool hall done right. The tables are well-maintained, the house cues are surprisingly solid, and the staff keeps the good vibes rolling.