NYC Parks offers free advanced Level 3 swim lessons for kids at Sunset Park Pool, with a hilltop park famous for harbor views right outside. It's a rare chance to level up little swimmers without spending a dime.