Thomas Chisholm sends out graphic, technique-driven small plates that demand to be sauced clean. Think braised leeks under smoked mayo clouds, barbecue-kissed trout, and rows of fermentation jars lining the open kitchen.