Ay Guey has been quietly serving some of Queens' freshest Mexican food since the pandemic, in a peaceful spot that feels like a secret. Come for Cinco de Mayo in your best fiesta hat and discover why regulars have been dancing out the door for years.