Le Ferrailleur brings raw guitar rock and indie acts to a compact room with surprisingly crisp sound. Bars inside and out keep the drinks flowing before, during, and after the show.