This Vietnamese cafe keeps it simple with comforting beef stew, satisfying sandwiches, and solid coffee drinks that make it a neighborhood favorite for a quick meal or leisurely hang.