Meredith Rosen Gallery offers intimate contemporary exhibitions in an unexpected industrial pocket of the Garment District. The compact space packs focused shows into a quick visit, perfect for adding an art break to a Midtown afternoon.