Step into an imaginary world where flying fish glide through sound and vision. "Exhale Caudale" weaves together ceramic sculptures, poetic performance, and a unique pidgin language created by artist Jeanne Cardinal and poet Axelle Glé.