Fred Randolph brings his upright bass to the Blue Barn, where jazz fans and ranch enthusiasts somehow share the same patio. Come for the swinging standards, stay because the tater tots have a cult following.