Don't judge this low-lit neighborhood spot by its rough exterior. Corey's serves up solid pub fare, rotating Sunday brunch, and a legendary St. Patrick's Day corned beef that keeps locals coming back.