Blanca Li reimagines the holiday classic as a hip-hop explosion: eight Hispanic dancers bring Iberian street culture to Tchaikovsky's score, with moves rooted in New York, Caribbean, and California influences. The Académie des Beaux-Arts choreographer turns sugar plums into something genuinely fresh.