Lynn's husband catches the fish you'll eat while you watch the sea from the terrace. This Madrague spot feels like dining at a friend's place, if your friend happened to be an exceptional Provençal cook with a small concept store attached.