Dive into room-sized inflatable art at the Palace of Fine Arts, where you can bounce through a ball pit, wander among giant-eyed creatures, and play with motion-activated light sculptures.