A neighborhood bagel shop churning out fresh in-house bagels with a chewy interior and friendly counter service, though quality sharply divides opinion among regulars.