Alban Guilmet's signature vanilla flan goes egg-free, relying on cornstarch and rich Norman milk for a silky, straightforward take on the classic French dessert.