The Verona-born owner tosses pizzas with chewy, blistered crusts and the kind of hospitality that comes with free Nutella donuts. It's the sort of place where you walk in hungry and leave feeling like family.