Point at your dim sum through the plexiglass, but the real draw is the wider variety of Chinese charcuterie—roast ducks, pork, and chicken—than most Chinatown spots.