Picasso and Hemingway's old haunt still draws artists and Beaux-Arts students to its mirrored interior and lively terrace. Sip a kir royale and soak in the Left Bank energy.