Rural multiplexes usually mean sticky floors and blockbusters. Not here. Les Écrans du Sud brings art-house films, international cinema, and cartoons to a beautifully renovated, air-conditioned theater with sloped bleachers and village charm.