Peer through the same 36-inch telescope that once ruled the astronomical world from its 4,200-foot perch above the Bay Area. The winding mountain road up is half the adventure: narrow curves, cyclist camaraderie, and views that break through the clouds.