Three disabled artists close out Sick Center with a performance tracing colonial histories through the "bed piano"—built for horizontal invalid players—into fragmented explorations of sound, fictional music, and what lingers just out of reach.