Shop for frozen dumplings and triple-milled soap inside a former bank that's rumored to be haunted. The building sits on a Revolutionary War site and feels more like a landmark than a grocery store.