This ice cream shop scoops flavors made with Agour's Basque dairy just steps from the beach. The Suchard Rocher and mango shine, though some flavors like raspberry-lychee miss the mark.