Le Crocodile is a sun-drenched French brasserie in a 19th-century Williamsburg factory, where arched windows and checkered floors set the scene for steak frites, escargots, and natural wines.