Pull up a seat at the stunning 250-year-old redwood bar and explore an expanded lineup of moles. Chef Octavio Diaz has been perfecting these complex Oaxacan sauces for years, and the new coloradito and pipián join classics that locals swear by.