Two post-war giants meet in a rare pairing at the stunning 18th-century Palazzo Belgioioso. Baselitz's raw expressionism and Fontana's slashed canvases spark conversations across generations in this neoclassical masterpiece usually closed to the public.