A mansion-turned-music library where intimate concerts spotlight rare repertoire you won't hear elsewhere, performed on a lovingly restored 1907 Steinway in a salon meant for chamber music.