A large-scale street mural adds a burst of color to this residential corner. Public art that transforms the everyday streetscape into something worth a second look.