Lap swim with a view at this rooftop pool, then lift under the sun in the open-air weight area. Clean facilities and towel service add a resort feel, if you can catch them when they're actually open.