La 808e Nuit déterre les talents du hip-hop francophone avant qu'ils n'explosent. Cinq artistes émergents enchaînent les sets dans l'intimité légendaire de La Maroquinerie, où la fosse est proche et l'énergie brute.