Anna Copa Cabanna holds court at TV Eye with a recurring Tuesday residency that won't break the bank. Expect intimate alternative vibes in a Brooklyn venue where you can actually hear the music—and feel it.